Dieser Ratgeber ist für Sie, nicht für Ihr Kind. Das Hilfe-Center erklärt, wie die Knöpfe funktionieren; hier steht, wofür die App gedacht ist, was sie mit dem macht, was Sie ihr geben, und wie Sie das Beste daraus holen, wenn ein Vier- bis Siebenjähriger neben Ihnen sitzt.
Was FableShip ist und wer entscheidet
FableShip erstellt kurze, illustrierte Märchen, in denen Ihr Kind die Hauptfigur ist. Sie wählen, um wen es geht, welche Art von Abenteuer es ist, wer sonst vorkommt und wie die Bilder aussehen. Ein Modell schreibt den Text und zeichnet die Illustrationen aus diesen Vorgaben, und das Ergebnis lesen Sie gemeinsam.
Das Konto gehört Ihnen. Kinder sind das Publikum, nicht die Nutzer: Es gibt keine Anmeldung für Kinder, kein Profil, das ein Kind verwaltet, und keinen Weg, ein Kind über die App zu kontaktieren. Alles entsteht aus Ihrem Konto, unter Ihren Augen.
Ein Kinderprofil anlegen
Ein Profil enthält Name, Alter, Geschlecht und Avatar. Jedes Feld hat eine Aufgabe.
Der Name ist der Name der Hauptfigur. Er muss nicht der echte sein — ein Spitzname funktioniert genauso gut, und viele Eltern bevorzugen das. Das Alter formt die Geschichte: ihre Länge, die Komplexität der Sätze, wie viel passiert. Das Geschlecht ist Grammatik. Im Deutschen, Polnischen, Französischen, Italienischen, Spanischen und Russischen verändern sich Verben und Adjektive, und eine Geschichte, die das falsch macht, liest sich, als ginge es um ein anderes Kind. Den Avatar wählen Sie aus Zeichnungen, die wir bereitstellen.
Wir fragen nicht nach Nachname, Adresse, Schule, Geburtsdatum oder Foto, und ein Bild Ihres Kindes lässt sich nicht hochladen. Das ist eine bewusste Grenze, keine noch nicht gebaute Funktion.
Passende Einstellungen wählen
Das Alter ist der wichtigste Hebel. Setzen Sie es ehrlich statt ehrgeizig: Eine Geschichte, die ein Jahr zu hoch zielt, verliert einen Vierjährigen auf halbem Weg; eine zu niedrige langweilt einen Siebenjährigen.
Themen haben eine Temperatur. Ruhige — ein Garten, ein freundliches Tier, ein kleines Alltagsproblem, das gelöst wird — passen zu den zwanzig Minuten vor dem Einschlafen. Abenteuer mit Reise und Rettung eignen sich besser früher am Tag, gerade für ein Kind, das davon aufdreht statt herunterkommt.
Der Illustrationsstil ist vor allem Geschmack, aber nicht nur: weichere, malerische Stile wirken ruhiger, kräftige Comic-Stile lebhafter. Es lohnt sich, zwei am selben Thema auszuprobieren und zu sehen, zu welchem Ihr Kind zurückkehrt.
Gemeinsam lesen
Die Geschichte ist der Sinn; die App ist nur, wie sie entstanden ist. Lesen Sie laut vor. Halten Sie bei den Bildern an und fragen Sie, was darauf passiert. Fragen Sie vor dem Umblättern, was Ihr Kind als Nächstes erwartet.
Die größte Freude liegt darin, das Kind das nächste Thema wählen zu lassen — die Überraschung, wenn eine laut ausgesprochene Idee zu einem Buch mit dem eigenen Namen wird. Und eine Geschichte, die wieder verlangt wird, ist mehr wert als eine neue; Wiederholung ist die Art, wie kleine Kinder Erzählungen lernen, und kein Zeichen, dass mehr Geschichten nötig wären.
Wie Sicherheit wirklich funktioniert und wo sie endet
Es gibt mehrere Schichten. Die Anweisungen an das Modell schreiben wir und sie begrenzen, was eine Geschichte enthalten darf — Sie schreiben nie direkt den Prompt. Was Sie eingeben, wird vor der Verwendung geprüft. Der fertige Text wird erneut geprüft, bevor er Sie erreicht, die Illustrationen ebenfalls. Eine Geschichte, die eine dieser Prüfungen nicht besteht, wird Ihnen gar nicht erst gezeigt.
Nun der ehrliche Teil. Es sind automatische Prüfungen an Text, den eine Maschine geschrieben hat. Sie sind streng und nur deshalb können wir das für kleine Kinder überhaupt anbieten — aber kein Automat fängt alles ab, und wer etwas anderes behauptet, verkauft Ihnen etwas. Weil die Prüfungen vorsichtig sind, lehnen sie gelegentlich etwas völlig Harmloses ab; Umformulieren hilft meist.
Die praktische Absicherung sind Sie. Lesen Sie eine Geschichte vor Ihrem Kind, wenn es Ihnen wichtig ist — einem Kind wird nichts gezeigt, was Sie nicht vorher geöffnet haben. Ist eine Geschichte je falsch für ein Kind, sagen Sie uns Bescheid, und wir sehen sie uns an.
Datenschutz, im Klartext
Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, die von Ihnen angelegten Kinderprofile, die dafür erzeugten Geschichten und die zugehörigen Illustrationen. Wir speichern keine Fotos Ihres Kindes und bauen keine Werbeprofile — die App setzt überhaupt keine Analyse- oder Marketing-Cookies.
Sie können Ihre Daten anfordern und deren Löschung verlangen; das Löschen des Kontos entfernt Profile, Geschichten und Illustrationen und ist unumkehrbar. Die vollständige Darstellung steht in unserer Datenschutzerklärung, samt Ansprechpartner und Ihren Rechten.
Bildschirmzeit und gesunde Nutzung
Von einer Sitzung hier soll die Geschichte bleiben, nicht die Sitzung. Eine zu erstellen kostet ein paar Minuten Auswählen und ein paar Minuten Warten; das Lesen dauert so lange wie ein Bilderbuch. Die App ist nicht dafür gedacht, dass ein Kind davor sitzt, und nichts darin belohnt längeres Bleiben — keine Serien, keine Abzeichen, kein Feed zum Scrollen.
Ein vernünftiger Rhythmus: eine Geschichte, gemeinsam gelesen, danach das Tablet weglegen.
Verantwortungsvoll teilen
Das Veröffentlichen gibt einer Geschichte eine öffentliche Adresse, die jeder mit dem Link öffnen kann, und listet sie dort, wo andere Besucher sie finden. Diese Seite zeigt die Geschichte: Titel, Text und Illustrationen — also auch den Vornamen der Hauptfigur, so wie er in der Geschichte vorkommt. Sie zeigt nicht das Kinderprofil, nicht Ihre E-Mail-Adresse und nichts über Ihr Konto.
Entscheiden Sie mit diesem Wissen, besonders wenn Sie einen echten Vornamen verwendet haben. Sie können die Veröffentlichung jederzeit zurücknehmen, dann funktioniert die Seite nicht mehr; da Seiten am Rand des Netzes zwischengespeichert werden, rechnen Sie mit bis zu einem Tag, bis sie überall verschwunden ist. Geschichten sind standardmäßig privat und bleiben es, solange Sie sie nicht veröffentlichen.
Kosten und Kontrolle
Das Erzeugen einer Geschichte kostet Credits. Ein neues Konto startet mit einem Guthaben für mehrere Geschichten. Kosten und Restguthaben stehen vor jeder Bestätigung auf dem Bildschirm, und ohne diese Bestätigung wird nichts erzeugt — es gibt kein Abonnement, das sich still verlängert, und keinen Weg, versehentlich Geld auszugeben. Scheitert eine Erzeugung, kommen ihre Credits zurück. Die kaufmännischen Bedingungen stehen in den Nutzungsbedingungen.
Hilfe bekommen
Das Hilfe-Center beantwortet die praktischen Fragen — Passwörter, Credits, fehlende Illustrationen. Für alles andere schreiben Sie an office@codeenable.com oder nutzen Sie das Kontaktformular. Jede Nachricht wird von einem Menschen gelesen.